| Ellabbad, Mohieddin | Das Notizbuch des ZeichnersEin Bilderbuch aus Ägypten in deutscher und arabischer Sprache |
| Bary, Tarik A. | Der König der DingeEine Erzählung aus Ägypten |
| Bayrami, Mohammad Reza | Djalal reitet um sein LebenEine Erzählung aus dem Sabalan-Gebirge im Iran |
| Baksi, Mahmut / Clason, Elin | In der Nacht über die BergeDer Roman einer Flucht |
| Khalil, Taha | Das Heft meines FreundesEin Roman aus dem syrischen Kurdistan |
| Nasrallah, Emily | Kater Ziku lebt gefährlichEine Erzählung aus dem Libanon |
| Cengiz, Gülsum | Katzen wäscht man nichtEine Kindheit in Istanbul |
| Ipșiroglu, Zehra | Das NashornspielEin Roman aus der Türkei |
| Kemal, Yașar | Gut geflunkert, Zilo!Eine Erzählung aus der Türkei |