Neue Bücher
Robson, Jenny
Eine Erzählung aus Südafrika.
Aus dem Englischen von Barbara Brennwald
© Baobab Books, 2012
Dumisani und Doogal, alias Doo-Dudes oder Big Ds, besuchen die 4. Klasse der Colliery-Grundschule. Die beiden sind dicke Freunde und hecken stets neue Ideen aus. Als an einem ganz gewöhnlichen Montag der Direktor einen neuen Schüler vorstellt, ist plötzlich nichts mehr, wie es war. Tommy, der Neue, trägt zum Erstaunen der ganzen Klasse eine Mütze, die nur seine Augen freilässt.
Mehr zum Buch
Tommy Mütze
Eine Erzählung aus Südafrika.
Aus dem Englischen von Barbara Brennwald
© Baobab Books, 2012
Dumisani und Doogal, alias Doo-Dudes oder Big Ds, besuchen die 4. Klasse der Colliery-Grundschule. Die beiden sind dicke Freunde und hecken stets neue Ideen aus. Als an einem ganz gewöhnlichen Montag der Direktor einen neuen Schüler vorstellt, ist plötzlich nichts mehr, wie es war. Tommy, der Neue, trägt zum Erstaunen der ganzen Klasse eine Mütze, die nur seine Augen freilässt.
Mehr zum Buch
Mbarga, Henri (Text) / Djité, Billy (Ill.)
und andere Geschichten aus Kamerun
Herausgegeben vom Museum Rietberg Zürich
Aus dem Französischen von Claudia Steinitz
© Baobab Books, 2012
In einer Gemeinschaft gibt es stets List und Furcht, aber auch Ehrlichkeit und Versöhnung. Die Tiere in diesen Geschichten haben menschliche Eigenschaften: Sie sind klug, mutig oder eigennützig, aber auch übermütig, vorwitzig oder verträumt. Sie sind die Protagonisten dieser Fabeln aus dem Grasland Kameruns.
mehr zum Buch
Warum das Schwein keine Hörner hat
und andere Geschichten aus Kamerun
Herausgegeben vom Museum Rietberg Zürich
Aus dem Französischen von Claudia Steinitz
© Baobab Books, 2012
In einer Gemeinschaft gibt es stets List und Furcht, aber auch Ehrlichkeit und Versöhnung. Die Tiere in diesen Geschichten haben menschliche Eigenschaften: Sie sind klug, mutig oder eigennützig, aber auch übermütig, vorwitzig oder verträumt. Sie sind die Protagonisten dieser Fabeln aus dem Grasland Kameruns.
mehr zum Buch
Molope, Kagiso Lesego
Ein Roman aus Südafrika
Aus dem Englischen von Salah Naoura
© Baobab Books, 2009; 2. Auflage 2012
Die Apartheid trennte das Leben der Schwarzen und Weissen in Südafrika. 1990 bröckelt das System zunehmend, Nelson Mandela wird aus dem Gefängnis entlassen, und es gibt die ersten «gemischten» Schulen. Tshidiso ist stolz und verunsichert, als ihr erster Schultag auf dem Gymnasium in der Stadt beginnt.
Zu diesem Titel sind auch Unterrichtsmaterialien erhältlich.
Mehr zum Buch
Im Schatten des Zitronenbaums
Ein Roman aus Südafrika
Aus dem Englischen von Salah Naoura
© Baobab Books, 2009; 2. Auflage 2012
Die Apartheid trennte das Leben der Schwarzen und Weissen in Südafrika. 1990 bröckelt das System zunehmend, Nelson Mandela wird aus dem Gefängnis entlassen, und es gibt die ersten «gemischten» Schulen. Tshidiso ist stolz und verunsichert, als ihr erster Schultag auf dem Gymnasium in der Stadt beginnt.
Zu diesem Titel sind auch Unterrichtsmaterialien erhältlich.
Mehr zum Buch
Tejima Keizaburo (Ill.) / Shitaku, Yae (Text)
Ein Bilderbuch aus Japan
Aus dem Japanischen von Izukawa Yoko
© Baobab Books, 2011
Der japanische Holzschnittkünstler Tejima Keizaburo hat die Geschichte des weisen Hasen Isopo nach einer mündlichen Erzählung der Ainu, der Ureinwohner Japans, grandios illustriert.
Auszgenicheit als »Buch des Monats« Februar 2012 der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur.
Mehr zum Buch
Der weise Hase Isopo
Ein Bilderbuch aus Japan
Aus dem Japanischen von Izukawa Yoko
© Baobab Books, 2011
Der japanische Holzschnittkünstler Tejima Keizaburo hat die Geschichte des weisen Hasen Isopo nach einer mündlichen Erzählung der Ainu, der Ureinwohner Japans, grandios illustriert.
Auszgenicheit als »Buch des Monats« Februar 2012 der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur.
Mehr zum Buch
Ando, Mikie (Text) / Shimowada Sachiyo (Ill.)
7 ungewöhnliche Geschichten aus Japan über das Leben und das Glück
Aus dem Japanischen von Koyama Yoko und Peter Siebert
© Baobab Books, 2011
Mit beeindruckender Leichtigkeit, mit Poesie und viel Fantasie regen diese kostbaren philosophischen Fabeln aus Japan zum Schmunzeln und zum Nachdenken über das Leben an.
→ Zu diesem Buch gibt es kostenlose Unterrichtsmaterialien
Mehr zum Buch
Der Mond zu Gast
7 ungewöhnliche Geschichten aus Japan über das Leben und das Glück
Aus dem Japanischen von Koyama Yoko und Peter Siebert
© Baobab Books, 2011
Mit beeindruckender Leichtigkeit, mit Poesie und viel Fantasie regen diese kostbaren philosophischen Fabeln aus Japan zum Schmunzeln und zum Nachdenken über das Leben an.
→ Zu diesem Buch gibt es kostenlose Unterrichtsmaterialien
Mehr zum Buch