Cengiz, Gülsum
Katzen wäscht man nicht
A childhood in Istanbul
Translated from Turkish by Hasibe Kalkan-Kocabay
Nagel & Kimche, Zürich, 1997
240 pages
sFr. 25.40 / EUR 13,90
ISBN 978-3-312-00511-6
ages 10 and up
Original: »Ayse‘nin Günleri« © 1993 by Gülsüm Cengiz
Ayse hat es schwer, sich in Istanbul zurechtzufinden. Die neue Schule in der Stadt ist ganz anders als die Dorfschule. Auch reicht das Geld nicht zum Leben – Ayses Mutter geht nach Deutschland. Allmählich bleiben die Briefe und das Geld der Mutter aus. Hat sie ihre Familie vergessen?
Katzen wäscht man nicht
A childhood in Istanbul
Translated from Turkish by Hasibe Kalkan-Kocabay
Nagel & Kimche, Zürich, 1997
240 pages
sFr. 25.40 / EUR 13,90
ISBN 978-3-312-00511-6
ages 10 and up
Original: »Ayse‘nin Günleri« © 1993 by Gülsüm Cengiz
Ayse hat es schwer, sich in Istanbul zurechtzufinden. Die neue Schule in der Stadt ist ganz anders als die Dorfschule. Auch reicht das Geld nicht zum Leben – Ayses Mutter geht nach Deutschland. Allmählich bleiben die Briefe und das Geld der Mutter aus. Hat sie ihre Familie vergessen?
