Tommy hat eine Mütze auf. Und zwar eine, die über das ganze Gesicht geht und nur die Augen freilässt. Aktuell sind wir den Anblick maskierter Gesichter zwar gewohnt, aber eine, die über das ganze Gesicht geht, wäre sogar heute seltsam. Tommy stösst mitten im Schuljahr zur 4. Klasse, und diese Mütze gibt allen Rätsel auf. Bald schon ist die ganze Schule in Aufruhr. Die Spannung steigt von Tag zu Tag und erst am Ende der Woche löst sich das Rätsel …
Die vergnügliche Erzählung aus Südafrika wurde von Radio SRF als Mundart-Hörspiel inszeniert und ist nun als Podcast auf SRF Kids online. Sehr empfehlenswert!
→ mehr zu Tommy Mütze
31.5.2023

Die Graphic Novel Tsai Kun-lin umfasst vier Bände und damit fast ein Jahrhundert taiwanische Geschichte. Der erste Band erzählt von der Kindheit und Jugend Kun-lins. Im zweiten Band (erscheint im August 2023) werden wir mehr über seine Jahre in Haft erfahren, im dritten und vierten vom steinigen Weg in die Freiheit und dem Engagement für Demokratie und Selbstbestimmung. Tsai Kun-lin war Journalist, Übersetzer und Comic-Verleger. Und noch heute, mit über 90 Jahren, setzt er sich in Taiwan für die Menschenrechte ein.
Das Webportal Jugendbuchtipps.de meint zum ersten Band: «[…] der Reiz von bei Baobab Books erschienenen Büchern ist und schon immer war, dass sie möglichst unverfälscht aus anderen Kulturen Bücher ins Deutsche bringen; und was die Graphic Novel aus Taiwan leistet, ist nichts anderes.»
22.5.2023

In unserer Tätigkeit als Fachstelle zur Förderung der kulturellen Vielfalt in der Kinder- und Jugendliteratur und als gemeinnütziger Verein freuen wir uns immer über ehrenamtliche und freie Mitarbeit.
Wir suchen laufend ehrenamtliche Mitarbeitende für die Mithilfe bei Versänden oder anderen administrativen Arbeiten, oder auch Jugendliche zwischen 18 und 25 Jahren, die sich für interkulturellen Dialog einsetzen und sich beim Projekt BuchBesuch engagieren möchten.
→ Erfahren Sie mehr über die verschiedenen Möglichkeiten, sich bei Baobab Books zu engagieren.
19.5.23

Unsere Neuerscheinungen des Frühjahrs 2023 sind vor Kurzem erschienen. Formal sind die zwei Bücher sehr unterschiedlich, doch inhaltlich gibt es verbindende Elemente – und beide Bücher konnten wir dank eines erfolgreichen Crowfundings realisieren. Ein grosses Dankeschön an alle Unterstützerinnen und Unterstützer!
Das Gänsespiel heisst der biografische Bericht von Anne-Ruth Wertheim, die als Kind in einem Lager der Japaner auf Java interniert war. Ein bewegendes Zeugnis davon, was es heisst, unter widrigsten Bedingungen, die Menschlichkeit nicht zu verlieren.
→ Mehr zu Das Gänsespiel
→ Buch bestellen

Baobab Books hat sich zum Ziel gesetzt, mit Büchern zum Verständnis und zum Dialog zwischen den Menschen und Kulturen beizutragen. Mehr denn je sind wir überzeugt, dass nichts wichtiger ist, als die Fähigkeit, einander zuhören und einen respektvollen Dialog führen zu können. Gerade Kinder- und Jugendbücher spielen dabei eine wichtige Rolle.
Mit einer Gönnermitgliedschaft beim gemeinnützigen Verein unterstützen Sie nicht nur unsere Projekte zur Leseförderung und ein aussergewöhnliches Buchprogramm. Auf Wunsch erhalten Sie alle unsere Neuerscheinungen automatisch zugeschickt: 3 bis 4 Bücher pro Jahr sowie das Verzeichnis Kolibri. Zum Verschenken oder Selberlesen.
→ jetzt Mitglied werden
→ Unterlagen zu Gönnermitgliedschaft bestellen
3.4.2023

Manchmal stehen wir als kleine Organisation im Wind, und manchmal stellen wir uns ganz bewusst in den Wind. Stets versuchen wir, die Energie zu bündeln, zu speichern und umzuwandeln, so dass aus Gedanken Bücher entstehen, aus Meinungen Dialoge und aus Ideen Projekte werden.
Im vergangenen Jahr war  etwa der uruguayische Autor Matías Acosta mit seinem Buch «Die Sommergäste» auf Lesereise. Als die Kinder nach der Lesung selbst ein Bild gestalteten, entstanden wunderbare Werke – eines davon ist auf dem Umschlag unseres Jahresberichts 2022 zu sehen. Einen Einblick in die vielseitige Medienberichterstattung über Baboab Books finden sie in unserem Pressespiegel 2022.
Nur dank grosszügiger Unterstützung durch unsere Spenderinnen und Spender können wir ein so umfangreiches Programm realisieren. Wir danken ihnen allen an dieser Stelle sehr herzlich!
→ jetzt online spenden
3.4.2023

«Mit den BuchBesuchen können wichtige Themen in die Schulklassen getragen werden. Die Kinder hören den Animatorinnen anders zu als den Lehrpersonen», so die Rückmeldung eines Lehrers nach einem BuchBesuch. Für die Primarstufe bieten wir neu ein Modul zum Bilderbuch Tina hat Mut aus Georgien an. In dieser interkulturellen Lesenanimation begleiten die Schülerinnen und Schüler die Protagonistin Tina auf einer abenteuerlichen Spurensuche durch den dichten Bambuswald. Sie kann auf die Hilfe ihres Hundes zählen; geheimnisvolle Flötentöne führen die beiden zu einem märchenhaften Ort.
Für die Sekundarstufe ist der BuchBesuch zur Graphic Novel Der Traum von Olympia aktuell. Die Schülerinnen und Schüler begleiten die Athletin Samia Yusuf Omar auf ihrem Fluchtweg aus Somalia durch die Sahara Richtung Europa. Und in der Graphic Novel Wer die Nachtigall stört … , nach der Vorlage des gleichnamigen Romans der amerikanischen Autorin Harper Lee, werden Vorurteile, Rassismus und Gerechtigkeit thematisiert. Besonders zu beachten: Diese BuchBesuche werden von Jugendlichen für Jugendliche durchgeführt.
→ Mehr zum BuchBesuch
14.3.2023

In unserem Buch Sibiro Haiku gibt es einen Blick zurück: Litauen im Juni 1941. Das Land wurde soeben von sowjetischen Truppen besetzt. Eines Morgens wird Algis und seine Familie unsanft von sowjetischen Soldaten geweckt. Sie haben nur wenige Minuten Zeit, um zu packen. Algis nimmt seinen Ganter Martin unter den Arm und sein Vater drückt ihm einen Eimer Äpfel in die Hand. Dann werden sie mit vielen anderen Litauern in Eisenbahnwaggons gepfercht, ahnungslos, wohin die Reise gehen wird. Die Endstation ist ein Lager in Sibirien …
Forum Lesen Nord des BLLV schreibt dazu: «Vor dem Hintergrund des Ukraine Krieges ein sehr beeindruckendes Jugendbuch. In Text und Illustration genial abgestimmt, schafft es das Autorinnenteam, ein eindrucksvolles Zeitzeugnis abzulegen. Bitterkeit oder Rachegedanken haben allerdings keinen Platz, im Gegenteil. Versöhnung unter den Leidtragenden auf beiden Seiten ist immer möglich. Ein Highlight am Jugendbuchhimmel!»
13.3.2023

Lydia kommt 1843 in Värna zur Welt. Den estnischen Staat, wie wir ihn heute kennen, gibt es zu dieser Zeit noch nicht. Das Gebiet steht unter der Herrschaft des russischen Zaren. Von der Mutter lernte Lydia Deutsch. Ihr Vater wiederum wirkte als Lehrer und Journalist und gründete die erste Tageszeitung in estnischer Sprache. Wörter, Sprache, Geschichten und Gedichte werden Lydias Leidenschaft. Schon früh setzt sie sich aber auch für Freiheit und Selbstbestimmung ein – das estnische Volk wird seit Jahrhunderten von fremden Mächten unterdrückt.
Die Lotte-Bibliothek findet nicht nur, dass Jaan Rõõmus es schafft mit seinen zweifarbigen Illustrationen dem Buch etwas Zauberhaftes zu verleihen, sondern schreibt auch: «Das Buch macht gute Laune.»
→ Mehr zum Buch
→ Leseprobe
23.2.2023

Viel Aufmerksamkeit erhielt das Bilderbuch Das Meer: «Micaela Chirif zaubert einen Reigen von elf Gedichten, in denen der Himmel, der Oktopus, der Wal, die Meerjungfrau, Fische, Sterne, Wolken, der Fischer, der Tiger, der Fluss und das Meer eine elementare und magische Welterkundung in Gang bringen», meint die Jury des Josef-Guggenmos-Preises für Kinderlyrik, die das Buch für die Empfehlungsliste 2022 ausgewählt hat.
Das digitale Kulturmagazin Titel schreibt in ihrer Rezension vom 23. Januar: «Ein Bilderbuch, das staunend zurücklässt.»
Bebildert wurde das Gedankenuniversum von drei mexikanischen IllustratorInnen. Ihre Pinselstriche und Tintenlinien machen dieses Bilderbuch zu einem Gesamtkunstwerk. Das fand auch die Jury der Besten 7 des Deutschlandfunks.
→ Mehr zum Buch
→ Leseprobe
2.2.2023

Im Bilderbuch aus der Ukraine Das Rübchen – Ripka wird das Märchen vom Rübchen erzählt, das unter der liebevollen Pflege von Opa zu einer solchen Grösse heranwächst, dass alle mithelfen müssen, um es aus der Erde zu ziehen. Doch erst als das Mäuschen mithilft, gelingt der Kraftakt …
Das ukrainische Künstlerduo Romana Romanyschyn und Andrij Lessiw hat die alte Erzählung neu interpretiert. Wir haben daraus eine zweisprachige Fassung gestaltet. «Ein ästhetischer Genuss», begründet die Jury der Bestenliste Leselotse ihre Wahl. Und der österreichische Falter meint: «Mit diesem mit liebevollen Collagen ausgestatteten Märchen gelingt eine erste Annäherung an Sprache und Kultur des kriegsgebeutelten Landes.»
→ Leseprobe
→ Aktuelle Veranstaltungen
11.1.2023