Skip to main content Skip to page footer

Amambing, Jainal

Sansarinaga und der fliegende Büffel

Ein Bilderbuch aus Malaysia
Baobab Books, 2014
24 Seiten
CHF 24.80/EUR 15,90
ISBN 978-3-905804-59-1
Bilderbuch, ab 4 Jahren
Lesestufe 1
Indigene Bevölkerung, Freundschaft, Fantasie

Sansarinaga lebt in einem Dorf im Nordosten von Borneo. Wenn die Kinder im Dorf auf ihren Büffeln reiten, bleibt Sansarinaga allein zurück. Seine Familie hat keinen Büffel und Sansarinaga deshalb keine Freunde. Eine Idee muss her. Da Sansarinaga gut schnitzen und flechten kann, bastelt er aus Kokospalmholz einen Büffel. Zusammen mit seinen drei Freunden – dem Hund, der Katze und dem Hahn – reitet er auf seinem Büffel und erlebt viele Abenteuer. Abends nimmt Sansarinaga seinen selbst gebastelten Holzbüffel zum Spielen mit, alle Dorfkinder möchten darauf reiten und mit Sansarinaga spielen. So findet Sansarinaga Freunde und ist nicht mehr allein.

Der Autor und Illustrator Jainal Amambing hat sein Bilderbuch ausgehend von einem Märchen der Rungus und seinen eigenen Kindheitserfahrungen geschrieben und gemalt. Er selbst gehört zur indigenen Ethnie der Rungus, die im Nordosten von Borneo leben. Das Bilderbuch gibt einen Einblick in den Kinderalltag bei den Rungus. Themen wie Ausgeschlossen- und Anderssein, Freundschaft und soziale Ungleichheit sind angesprochen, Themen, die Kinder auf der ganzen Welt kennen.