Skip to main content Skip to page footer

Kolibri – Die Kriterien

In einer vielfältigen, von Wandel und Migration geprägten Gesellschaft steht Baobab Books für eine respektvolle Haltung gegenüber Menschen anderer Herkunft oder anderen Glaubens sowie für Solidarität und Chancengleichheit in der globalen Gesellschaft ein. In unserer Wertehaltung beziehen wir uns auf die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte und verstehen diese als unteilbar und universell.
Die Lesegruppen von Kolibri prüfen Kinder- und Jugendbücher auf ihre Qualität bezüglich der Darstellung unterschiedlicher Welten. Als Grundlage für die Beurteilung der Publikationen gelten nachfolgende Kriterien:

Wertevielfalt statt Ethnozentrismus
Als Ethnozentrismus wird jene Haltung bezeichnet, die das eigene Empfinden, Denken und Handeln, die eigene Lebensart, Kultur oder Religion als Zentrum der Welt und zugleich als den anderen Lebenswelten überlegen versteht. Oft sind damit eine abwertende Haltung und Vorurteile gegenüber anderen Gruppen verbunden.
Wir empfehlen Bücher, die die Begegnung mit dem Fremden beziehungsweise dem «Anderen» ermöglicht und vertieft.

Gleichwertigkeit statt Paternalismus oder Sexismus
Im paternalistischen Weltbild will der Stärkere wohlmeinend und vermeintlich schützend für den Schwächeren entscheiden, anstatt Selbstständigkeit zu fördern und zu Selbstbewusstsein zu ermutigen. Das drückt sich zum Beispiel in der Einstellung der Angehörigen von Wohlstandsgesellschaften gegenüber Menschen in sogenannten Entwicklungsländern, aber auch in der Festschreibung traditioneller Geschlechterrollen zwischen Mann und Frau aus.
Wir empfehlen Bücher, die Menschen anderer Herkunft, anderer sozialer Schichten oder anderen Geschlechts unterschiedlich, aber einander ebenbürtig und gleichwertig darstellen.

Respekt statt Rassismus
Rassistisches Denken teilt die Menschen aufgrund bestimmter biologischer Merkmale in verschiedene Kategorien ein und wertet sie unterschiedlich. Diese rassistische Diskriminierung setzt Menschen anderer Ethnien und Kulturkreise herab. Eine Vermischung von Ethnien und Kulturen wird im rassistischen Denkmuster verurteilt.
Wir empfehlen Bücher, die Erfahrungen von Rassismus differenziert thematisieren und Menschen unterschiedlicher Herkunft als Individuen mit vielfältigen Gefühlen, Bedürfnissen und Fähigkeiten erfahrbar werden lassen.

Dialog statt Fundamentalismus
Der Begriff «Fundamentalismus» bezeichnet die Tendenz innerhalb religiöser Gemeinschaften, eine Heilige Schrift wörtlich auszulegen und sie als absolut und irrtumsfrei zu deklarieren. In der Regel geht damit die Ablehnung einer demokratischen und emanzipatorischen Gesellschaft einher.
Wir empfehlen Bücher, die zum Dialog, zum Verständnis und zum Respekt zwischen Gemeinschaften und Religionen beitragen.

→ Für die Beurteilung der Bücher steht zudem ein Fragenkatalog als Leitfaden zur Verfügung.
 

To top

 

Kolibri – Kulturelle Vielfalt in Kinder- und Jugendbüchern
Leseempfehlungen 2023/2024
30. Ausgabe, print
Hg. Baobab Books
92 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-907277-18-8