- Books
- Audio
- Kolibri
- Educational
- Professional training
-
Projects
- A New Chapter (Switzerland)
- O fim da fila (Switzerland/Brazil)
- The World in Books (Taiwan)
- The World in Books (Congo)
- The World in Books (Mozambique)
- Mondomedia – Open Libraries (Switzerland)
- FAiRE
- The Long Story of a Tzotzil-Maya Myth (Mexico)
- The World in Books (Tanzania)
- The Pictures of the Gond (India)
- Archive
- Events
- Donations
- About Us
- Contact
- Newsletter
- Impressum
← Archive
Khalil, Taha
Das Heft meines Freundes
A novel from Syrian Kurdistan
Translated from Arabic by Burgi Roos
© 1998 Nagel & Kimche, Zürich
128 pages
Ages 10 and up
Since their first day of school, Asâd and Ali have sat next to and helped each other: Ali translates what the teacher says in Arabic, while the Kurd, Asâd, lends Ali his beautiful pen. A book about friendship and the negotiation of cultural differences.
Original edition: © 1998 by Verlag Nagel & Kimche, Zürich
out of print