Skip to main content Skip to page footer

Kolibri: Detail-Ansicht

Abouet, Marguerite (Text) / Sapin, Mathieu (Ill.)

Akissi

Auf die Katzen, fertig, los!
Angelehnt an die Bilderwelt von Clément Oubrerie. Aus dem Französischen von Ulrich Pröfrock.
Reprodukt, Berlin, 2018
96 Seiten
CHF 18.90/EUR 12,95
Bilderbuch, ab 4 Jahren
Afrika – Elfenbeinküste, Abidjan
Alltag, Familie

Akissi ist die kleine Schwester von Aya, deren Jugend uns aus dem gleichnamigen Comic der Autorin und des Zeichners Clément Oubrerie bekannt ist. Und nun erleben wir 15 kleinere und grössere Abenteuer des jüngsten Familienmitglieds. Akissi versucht den Erwartungen der Eltern gerecht zu werden und sich gleichzeitig deren Kontrolle zu entziehen. Manchmal wird sie von ihren Freundinnen unterstützt, manchmal muss sie sich gegen ihren Bruder Fofana und seine Freunde durchsetzen. Dabei tappt sie in einige Fallen und tritt in manches Fettnäpfchen. Doch selbstbewusst und unerschrocken begegnet Akissi jeder Herausforderung. Genauso überzeugend wie diese alltäglichen Dramen erzählt sind, sind sie auch illustriert. Das Leben im Haus und auf den Strassen von Abidjan ist pointiert und lebendig gezeichnet. In dieser frechen Darstellung folgt man den Kindern nur zu gern durch den Alltag. Vieles wird für die hiesigen Leserinnen und Leser fremd sein, in Akissi werden sie sich aber bestimmt wiedererkennen.